昔のことを学ぶのは、一部の歴史ファンにとっては楽しいことですが、それ以外の人にとっては、その学校の授業が恐怖になることもあります。歴史の教科書を見るだけで、眠くなってしまうのです。そして、この目を引く写真のおかげで、私たちは再びカリキュラムを恨めしく思うようになった。なぜか？なぜなら、授業はそんなに退屈なものではなかったからです。このスナップショットは、私たちの世界のワイルドな過去を覗いていることを証明しています。今まで見たこともないような、歴史的な瞬間に出会えるかもしれませんよ。
ロジャーズ氏とクレモンズ巡査、人種差別撤廃法に挑む
ロジャース氏といえば、彼の長寿番組か、トム・ハンクス主演の映画を思い浮かべる人が多いだろう。しかし、この写真は、ロジャーズ氏がクレモンズ巡査というゲストを呼び、二人がプールで水浴びをするという、かなり特別なエピソードのものです。今ではごく普通に聞こえるかもしれませんが、1969年のアメリカではまだ人種差別があったことを思い出してください。
そして、人種差別撤廃をめぐる火種のひとつが、公共のスイミングプールだったのです。これは本当にただの抗議行動で、肌の色が違っても両者は同じだということを子どもたちに示したわけです。
1979年、デンバー・ブロンコスのチアリーダーの衣装で登場したロビン・ウィリアムズ。
あまり知られていないが、実はロビン・ウィリアムスはデンバー・ブロンコスで初の男性チアリーダーだった。1979年の試合でユニフォームを着たのです。当時人気だったテレビドラマ『モーク・アンド・ミンディ』のモークとして登場したのだ。この写真は、ブロンコスがニューイングランド・ペイトリオッツに勝利した試合での彼の姿です。
ご存知のように、ウィリアムズは早世してしまいましたが、彼は笑いを取るために、型破りな格好をすることを恐れなかったのです。
1966年、ロンドンでの式典で失神する衛兵。
1966年に撮影された写真で、式典中に気を失った女王の衛兵のメンバー。衛兵は、自分たちのルールを厳格に守ることで知られている。衛兵は、衛兵交代式の動作を正確に行うこと、邪魔をする者を怒鳴りつけることなど、自分たちのルールを厳格に守ることで知られている。そのため、他の衛兵は気絶しても何事もなかったかのように儀式を続行する。
不思議なことに、ここ数年、このようなことが何度も起こっている。気温の上昇と警備員の衣装が暑くて重いことが原因だと言われています。
57年ぶりに南北朝鮮の家族が一瞬だけ再会
朝鮮戦争は多くの人にとってトラウマになる体験でしたが、私たちは、離ればなれになった家族、そして今もなお離ればなれになっている家族という観点で考えることはあまりありません。この写真は、そのような対立の様相を如実に表しています。この写真には、短い時間だけ会うことを許された家族が、それぞれの家へ向けて出発する様子が写っている。このように、最後に会ったのは57年ぶりということになる。
朝鮮戦争は多くの人にとってトラウマになる体験でしたが、私たちは、離ればなれになった家族、そして今もなお離ればなれになっている家族という観点で考えることはあまりありません。この写真は、そのような対立の様相を如実に表しています。この写真には、短い時間だけ会うことを許された家族が、それぞれの家へ向けて出発する様子が写っている。このように、最後に会ったのは57年ぶりということになる。
アメリカ先住民のオリンピック選手、靴を盗まれ、不揃いの靴を履く
1912年に撮影されたこの写真は、オリンピックで靴を盗まれたネイティブアメリカンのジム・ソープを撮影したものである。ソープは、ゴミ箱から一致しない靴を見つけ、それを履いて陸上競技で2つの金メダルを獲得しました。ソープは、1970年まで通用する十種競技の記録を打ち立てるほど圧倒的な強さを誇っていました。現在の記録でさえ、1秒差で彼のものを上回っている。
しかし、IOCは、ソープ選手が大会前にマイナーリーグでプレーしていたことを知り、メダルを剥奪した。この忘れ去られたアメリカの象徴を称える闘いは、今も続いている。
LGBTの子どもたちに誇りを示すNYの親たち
今や私たちは、世界中のゲイ・プライド・パレードを見慣れたようなものです。しかし、この写真は1974年に撮影されたもので、連邦政府がLGBTQ+の人権保護を支持するずっと前のプライド・パレードの様子です。かなりの人数が集まっていることに加え、この写真はニューヨークの街を行進する親たちが写っていることが特徴的です。現在でも、この写真のような形で子どもを支援する親は多くない。
注目すべきは、今回と同じ年に各地で同様のパレードが開催されたことだ。ニューヨーク・タイムズ紙によると、行進は8ブロックほど続き、歩道から降りて行進者に加わり始める人もいたという。
25年にわたる記念すべき結婚生活
クリス・シャロウン＝デフォージは、1988年にダンスでポールと出会い、5年後に結婚した。そして、結婚25周年を迎えた直後にポールが亡くなるまで、25年間結婚生活を送った。二人はダウン症だったが、ポールは56歳まで生き、当時はダウン症の人はあまりいなかったという。クリスは一度、トゥデイの番組に出演し、2人の旅路について語り、自分の人生を世に問うたこともある。
そして、この2枚の写真を見る限り、当時結婚した後も、長い間、素晴らしい人生を共に歩んできたようです。この一枚は、涙を誘う一枚です。
ヒース・レジャー、逝去の直前まで
ヒース・レジャーは、ジョーカー役を演じる以前から、まさに象徴的な俳優であったが、その直後に他界した。オーストラリア人の彼は、わずか28歳のときに薬を過剰摂取し、自宅のアパートで発見されました。2008年の彼の死は、多くの人に衝撃を与えました。この貴重な写真は、『ダークナイト』のメイクアップをしたままの彼を撮影したものです。
暗い色調でレジャーを完璧に捉えているようで、素晴らしいポートレートです。また、この俳優が不眠症に悩まされていたことはよく知られており、前作の撮影に入ると悪化したそうです。
バーニー・サンダース、人種差別に抗議中に逮捕される
彼が大統領選への出馬を争っていたときにミームを見たことがあるかもしれないが、バーニー・サンダースが1963年に逮捕されたときのオリジナルの貴重な写真を見たことはないだろう。サンダースは当時、シカゴで人種差別に抗議していたのですが、結局25ドルほどの罰金を課されました。当時、この写真を見た人は、この若者がいつか大統領選に出馬するとは思いもよらなかったに違いない。
今の政治家のショーマンシップを考えると、実際の現場での行動を写した昔の写真を見るのはいいことだ。
ホロコーストの生存者と彼女を解放した兵士の物語
この2枚の写真は数十年の時を隔てて撮影されたものですが、第二次世界大戦中にナチスに抑留されていた女性と、彼女を救出した兵士の姿が写し出されています。彼女は、最も悪名高く残忍な収容所のひとつであるアウシュビッツにいました。1944年、スコットランドのコマンド部隊が収容所から多くの生存者を救出することに成功したときです。赤軍が収容所を完全に解放できるようになるまで、さらに1年かかることになる。
2枚目の写真は、70歳を迎えたお二人の記念写真です。まさか一生を共にするとは思ってもみなかっただろうが、このような心温まる物語が生まれた。
最も醜い女性」コンテスト優勝者 メアリー・アン・ビーバンさん
当時は本当に状況が違っていて、この写真はその好例です。この写真の女性はメアリー・アン・ベヴァンという名前で、1914年に「最も醜い女性」のタイトルを獲得しています。この写真の数年前に夫が亡くなった後、彼女は頬骨が肥大する非常に珍しい病気にかかるようになりました。子供たちを養うために、彼女はコニーアイランドのサイドショーやリングリング・ブラザーズ・サーカスで働き始めた。
彼女は1933年に亡くなったが、屈辱的な仕事をすることで、子供たちの面倒を見るようになった。夫に先立たれると、女性は自活しなければならなかった時代、彼女の話は実に無私無欲なものであった。
パトリック・スウェイジ、自宅にてドラァグに身を包む
パトリック・スウェイジは、当時を代表する男性俳優であったが、まったく異なる種類の映画に出演する賭けに出た。女性に群がるのを避けるため、妻と一緒に人里離れた屋敷の中に閉じこもらなければならなかったこの俳優は、1995年の『To Wong Foo』でドラッグクイーンを演じた。この時代は、男性、特に主役がマッチョな役を演じることを期待されていた時代でもあった。
インタビューでは、「他人の目を気にするのはうんざりだ」と語っていた。このことは、彼がこのような型破りな役を選んだ理由を説明するものかもしれないが、彼が単なるアクションスターではないことを示すという利点もあったのだ。
1970年代アフガニスタンの女性たち
これらの写真は、1970年代のアフガニスタンで、過激派が支配する権威ある国になる前の女性たちの姿を写したものです。私たちが思い描くアフガニスタンとは全く異なる姿をしています。残念ながら、この国は、これらの写真が撮影された後に存在した抑圧の形態を復活させる方向に大きく舵を切っています。しかし、アフガニスタンが現在とは全く異なる姿であった時代があったことは覚えておいて損はないだろう。
そして、この貴重な写真から、まさにその様子を見ることができる。この時点まで、アフガニスタンは何度かクーデターを起こし、君主制から（一種の）共和制へと移行していました。
ダイアナ妃、学校行事で王室規則を破る
ダイアナ妃が現役時代、規則を破ったという話は聞いたことがあると思うが、この写真を見たことはないだろう。これは、彼女が息子ウィリアムの運動会に参加したときの写真です。王族はこのような活動に参加することを禁じられていたので、これが実現すると、ある種の一大事となったのです。残念ながら優勝はできませんでしたが、楽しそうですね。
また、当時世界で最も有名な人物の一人が、多くの人が知っている普通の活動に参加する姿は、ちょっと格好いいですね。
世界恐慌時の就職活動の様子
世界恐慌がどれほどの貧困と雇用の欠如をもたらしたか、想像するのは難しいかもしれない。1930年代に撮影されたこの写真には、自分の資格をすべて記載した看板をつけた男性が写っている。この写真は1930年代に撮影されたもので、自分の資格のすべてを記した看板をつけた男性が写っている。3カ国語を話し、退役軍人であり、3つの職業に就いていて、子供もいたにもかかわらず、彼は仕事を見つけることができなかった。
恐ろしいのは、この看板が現代のものと酷似していることだ。彼が最終的に仕事を見つけ、家族を養うことができればいいのですが、本当に大変な時代でした。
イスラム革命でイランが変貌する直前
1978年末のイラン・イスラム革命の数ヶ月前に撮影された、テヘランの海水浴客たち。まるで別の国を写したかのような写真です。現在、女性が屋外に出るときは服を着なければなりませんが、この写真ではより露出度の高い水着を着ていて、ちょっと不思議な感じです。フレームの左端ではギターを弾いている人もいます。いい時代だったんだなあ。
信じられないかもしれませんが、他の国でも保守運動が起こる前の中東の風景を写した写真もあります。
グリース 1978年Vs.2019年
映画『グリース』のこの名場面は、かなりの人が見たことがあるはずだ。しかし、俳優たちが再結成され、ヒット映画で着ていたものと同じような衣装を着た時のことは、誰もが見たことがあるわけではありません。そして、この2枚の写真は約40年離れて撮影されたにもかかわらず、俳優たちは本当に数年以上老けたように見えません。この映画が公開された当時に見た人は、その年の差についてあまり深く考えないようにしましょう。
オリビア・ニュートン＝ジョンとジョン・トラボルタが、象徴的なコスチュームを着るために再び集まったとき、かなり暖かい歓迎を受けた。オリジナルのジャケットは、数カ月前にチャリティオークションに出品されたばかりでした。
ロビン・ウイリアムズのキャリア
ロビン・ウィリアムズの貴重な写真に、名声を博する前の若い俳優の姿を見ることができる。ウィリアムズは実は生前、タバコを手放すのに苦労し、かなり長い間ハマっていたと語っていた。この俳優兼コメディアンは、レビー小体型認知症を患い、2014年に亡くなりました。しかし、彼の死は、偉大なコメディアンの一人であり、ドラマにその技を貸す歴代最高の一人を失った世界を、やはり驚かせたのであった。
1977年、モスクワ大学のTシャツを着て撮影されたウィリアムズの写真。ジョセフ・スターリンに扮した「ジョーイ・スターリン」のポーズをとっている。
1917年、電動スクーターに乗るノーマン夫人
1917年に撮影されたこの写真には、今日のようにスクーターが都市部で一般的になるずっと前から、スクーターで走り回るノーマン夫人の姿が写っています。貴族出身でありながら、ノーマンは20世紀初頭の女性参政権運動に深く関与していました。また、スクーターを使って街中を移動する姿がよく目撃されており、これも女性の自立を謳う一つの手段だったのかもしれません。v
この写真を見てまず驚くのは、100年以上前の写真であるにもかかわらず、とても鮮明に見えることです。ノーマンの服装やスタイルも非常に印象的です。
1960年代後半、パンナムを操縦する
もし、この写真を見て、昔を懐かしむ気持ちがわかなかったら、1960年代後半のパンナム747の飛行をご覧ください。足元が広すぎる！それだけでなく、機内全体がとても広々と見えます。それだけでなく、機内全体がとても広々としているように見えます。この広さを手に入れるには、今のエコノミーより1,000ドル以上高い料金を払わなければならない。
まさに空の旅の黄金時代。この写真を見ることで、より多くの人が、自分が何を見逃しているのかを理解できるようになると思います。
シンプソンズ」マジックが起こった場所、1992年
ザ・シンプソンズ」がスタートした当時、テレビで見られるアニメの中で、「ザ・シンプソンズ」は他に類を見ない存在でした。これは1992年当時のライティング・ルームの写真です。現在の高価な制作設備に比べるとかなりのんびりしており、この番組がどこから創造性を得ているのかがよくわかる。友人たちがたむろしている部屋に見えるだけで、この人たちがまったく新しいジャンルのテレビを作っているようには見えない。
壁に貼られたヴィンテージポスターもいい味を出しています。この写真が撮影される5年ほど前にテレビ番組が始まったばかりなので、まだ初期の頃のものですね。
ニューヨークのセントラルパークを行くスケートボーダー（1960年代）
1960年代、スケートボード黎明期のニューヨーク・セントラルパークで撮影された写真。この時代、スケートボードはアメリカ西海岸で盛んに行われていました。しかし、この男性は、公園で遊んでいる人たちの前を通り過ぎながら、まるで自分が何をしているのか知っているかのように見えます。また、傍観者の関心も高い。まるで今まで見たことがないかのようです。
この写真を撮ったカメラマンは、公園で無差別にスケートボードを配っていたようです。この街で唯一スケートボードを使える人を見つけたのはラッキーだったのでしょう。
イランでの誕生日（1973年
今では想像もつかないかもしれませんが、イランはかつて、社会規範に関してかなり自由な国でした。1974年に撮影されたこの女性のように、女性は好きな服を着ることが許され、法律制定において宗教は今日ほど大きな役割を担っていなかった。もちろん、国王の腐敗に対応するために革命が起こり、すべてがより保守的な方向へと変化しました。
しかし、このような洋装の女性の写真は、革命以前にはよく見かけられた。この女性はテヘランの自宅で誕生日を祝っているところを撮影されたもので、おそらくケーキを切りながら客に囲まれているのだろう。
かつて禁じられた結婚
この二人が恋に落ちたのは、異人種間の結婚がある地域では嫌われ、米国を含め他の地域では真っ向から違法とされていた時代である。ジェイクと結婚すると父に言ったら、『あの男と結婚したら、二度とこの家に足を踏み入れるな』と言われました」と、下の写真の女性は振り返る。そして彼女はすぐに、反対しているのは父だけではないことを知った。
しかし、最終的には結婚し、これらのスナップ写真に見られるように、二人は一緒に年をとり、幸せになった。
シンシナティ図書館（現在取り壊し中）
この古い写真のすべてが素晴らしい。シンシナティにあった巨大な図書館が、取り壊される前の写真です。内部はとても広く、これほど多くの古い本に囲まれていると想像するだけで、とても素晴らしいことだと思います。残念ながら、この場所は永久になくなってしまったので、これが唯一残っている歴史的建造物の内部の様子です。写真に写っている男性は、積み上げられた本に矮小化されています。
金属製の高い柱もインダストリアルな雰囲気で、窓から差し込む日差しが、この古い図書館を歩いたらどんな感じだったんだろうと想像させてくれます。今はもうないのが残念です。
ポーランドのレジスタンス戦士の今と昔
ポーランドのレジスタンス・ファイターの現役時代とその後を並べて比較すると、実に印象的です。実際の写真と同じように、若い頃の人が隣に座っているのはちょっと変な感じですが、誰かがこれをまとめてくれたことがうれしいです。この写真の若い人たちは、昔の自分と似ていながら、今の自分にも似ているような気がします。
当時の人々の姿だけでなく、加齢や体に起こる変化も視野に入れることができるのです。
若き日のベン・スティラーと父ジェリー・スティラー
ベン・スティラーの父親が実はジェリー・スティラーであることをご存知なかった方は、これでお分かりでしょう。この写真は、1978年に二人で芝居を見に行ったときのものです。この写真が、若いスティラーが演技に夢中になるきっかけになったのでしょうか。いずれにせよ、ベンが有名になる前の有名な二人の姿を見るのは興味深いことです。スタイルも1970年代風です。
しかし、この写真を撮ったときと今では、若いスティラーはずいぶん変わってしまった。しかし、この写真と比べると、若いスティラーはずいぶん変わった。
タイタニック号の舞台裏
『タイタニック』は、これまで公開された映画の中で最も記憶に残る作品のひとつですが、それはレオナルド・ディカプリオとケイト・ウィンスレットの相性の良さによるところが大きいのです。二人はこの映画で輝いていますが、この貴重な舞台裏を見ると、それがスクリーン上の相性だけではないことがわかります。二人は本当に一緒に楽しい時間を過ごしているように見え、これこそ彼女が後のインタビューでローリング・ストーンズに語った言葉である。
撮影現場では、2人はまるで「おっちょこちょい」な子供のようで、撮影中もずっと打ち明け合っていたそうです。この映画を振り返ると、本当にカッコイイですね。しかし、彼女が船からぶら下がるシーンは、もう二度と同じように見ることはできないかもしれませんね。
L. A. 60年代前半の女性たち
この写真は、ロサンゼルスが現在のように開発される前、すでに華やかでスタイリッシュな場所であった、この街の中間地点のような場所です。1960年代初頭、街で買い物をする女性たちが写っています。元々はモノクロで撮影され、後にカラー化されたものですが、この画像で最も印象的なのは、その点でしょう。女性たちが着ている服は、今着ても違和感がない。ファッションは本当に循環しているのです。
服装だけでなく、全体の雰囲気もまだロサンゼルスを叫んでいて、この街がまだロサンゼルスとハリウッドのいわゆる黄金時代に似ているのは、ちょっと不思議な感じです。ただ、車だけは場違いな感じがする。
ロサンゼルス-100年の歩み
一夜にして爆発的に発展した都市があるのは不思議なことだが、ロサンゼルスもその一つである。最初の写真は1901年に撮影されたもので、数軒の家と雑貨屋らしきものが写っているだけです。それから100年後の2001年、この地域はすっかり様変わりしています。高層ビル、住宅、オフィスがぎっしりと並んでいる。
1901年当時、この地域はとてもいい雰囲気だった。現在この地域に住んでいる人は、20世紀初頭の交通量に戻ることを望んでいるに違いないが、それはすぐには実現しそうにないだろう。
1948年当時の離婚裁判
しかし、1948年に撮影された離婚裁判の写真から、裁判所内の貴重な瞬間を見ることができます。この男性が離婚するために何をしたのかはわかりませんが、女性の顔を見ると、おそらく彼の謝罪を受け入れなかったのでしょう。当時、実際に離婚するのがいかに大変だったかを考えると、おそらく相当ひどいことをしたのだろう。
白黒写真なのに、緊張感が伝わってくるようです。また、撮影者がどのような状況でこの写真を撮ったのかも気になるところです。
有名になる前の「フレンズ」キャスト
このキャスト、名前を出す前から知っている人もいるかもしれませんね。1990年代に大ヒットしたシットコム「フレンズ」に出演していた面々です。この写真は、彼らがまだ高校生だった頃のもので、この時点から出演していた頃まで、本当にあまり変わっていない。20年以上経過しているにもかかわらず、今も変わらない人もいます。
ロス役のデヴィッド・シュワイマーは、この写真を撮ったときから確かに髪型が変わったが、彼や他のメンバーはまだほとんど同じで、小さくなっただけだ。
1957年ニューヨークのラマ僧
ニューヨークの有名な動物たちを紹介した『Life』誌に掲載されたこの珍しい写真は、「A Llama in Times Square（タイムズスクエアのラマ）」と呼ばれています。1957年に撮影されたものですが、現在でもタイムズスクエアでラマを見かけることはまずありませんから、なんとも場違いな感じがします。マグナム・フォトによると、この写真を撮ったとき、ラマのリンダはスタジオから帰る途中だったそうです。このシリーズでは、他にも高給取りの動物たちを数多く取り上げています。
私たちは、過去の風変わりな画像を見るのが大好きです。こういう写真を見ると、ライフがまだあって印刷されていたらと思いますね。
第二次世界大戦の戦場へ、ペンステーションから出発
1944年、ペンステーションで妻や恋人に別れを告げる兵士の姿をとらえた貴重な写真。第二次世界大戦の終わり頃で、この二人はもう二度と会えなくなるとは思ってもいなかった。現在、ペンステーションはかつての数分の一の大きさしかないが、確かに歴史的な瞬間を目撃してきた。当時、世界大戦が勃発し、世界がどのような状況にあったのか、私たちには想像もつかない。
ありがたいことに、私たちはその必要がありません。私たちは、このような印象的な写真を見ることで、この時代の人々の気持ちを思い出し、この時代をより深く理解することができるのです。
60年代、しかしローマで
1960年代のアメリカはワイルドだったと言われるが、もしチャンスがあれば、この写真を見た後、イタリアで過ごすことを選ぶかもしれない。文字通り、車の助手席から、車が2輪になっている状態で写真を撮っている人がいます。この時代、ローマでは何が起こっていたのだろうか。それが何であれ、復活してほしいものだ。
これらのショットは、すべてが素晴らしい。着飾ってスケートボードに乗っている人はヒュー・ジャックマンみたいだし、原付に乗っているカップルは、今同じものに乗っている誰よりもスタイルがいい。
1900年代初頭のニューヨーク
都市の古い写真といえば。このショットは1900年代初頭のニューヨークの画像です。まず、建物と人物の違和感が気になりますが、これは建物が残っているだけで、スタイルは当時とかなり変わっているのでしょう。ほとんどの人はかなりドレスアップしていますが、フレームの左側にオーバーオールを着た男性が一人見えますね。
また、100年前とは思えないほど街が大きく見えるのも印象的です。当時も今と同じように速く、忙しく生活しているように見えます。
1964年当時のサンフランシスコ
1964年のサンフランシスコの写真は、ちょっとびっくりするようなものです。この街は急な坂道で知られていますが、この写真はそれをまったく別の次元に引き上げています。この写真が撮影された後、人々は実際に映画「インセプション」のシーンと比較し始め、街の風景が実際に曲がったりねじれたりしていることが分かりました。しかし、この写真はまさに本物で、街のかなり有名な通りを写しています。
この通りは現在でもトロッコに乗ることができますし、歩くこともできますが、急なトレッキングに慣れている人以外はお勧めできません。また、この通りをマニュアル車で走るのはやめたほうがいいでしょう。
1979年当時のツインタワー
私たちは、都市のスカイラインを構成する個々のビルを当たり前のように見ていますが、この1970年代のニューヨークの写真は、ツインタワーが倒壊する前の都市の姿を映し出しています。周囲の建物と比較して、タワーは圧倒的な大きさを誇っています。また、スモッグがかなり出ています。これは、当時の公害規制がいかに緩かったかを示すものですが、スモッグが写真全体に幽霊のような雰囲気を与えています。
現在、街の様子はずいぶん変わりました。タワーがなくなったからというだけでなく、2つのタワーに比べ、他のものもすべて建て増しされ、かなり高くなっているからです。
1989年のレオナルド・ディカプリオとトビー・マグワイア
さて、ここでボーリングしているのは、ただの二人の子供ではありません。この二人は、若き日のレオナルド・ディカプリオとトビー・マグワイアです。二人は1980年代のロサンゼルスで子役として活躍しようとしており、その結果、二人とも成功することになった。しかし、この写真が撮られた20年後、30年後に二人がどれほど大きくなっているか、誰も想像しなかったのではないだろうか。
この写真は1980年代に撮影されたものですが、二人の容姿は昔からあまり変わっていません。とても2人が同じ年齢とは思えません。
1979年当時のブレンダ・スペンサー
警察に護送されるブレンダ・スペンサーを撮影した貴重な写真。彼女は1979年、自宅の向かいの校庭で子供や大人に向かって発砲し、逮捕された。彼女は8人の子供を負傷させ、子供をかばおうとしていた2人の大人を殺害した。その後、彼女は終身刑を言い渡され、今日までそこに留まっています。今日、米国では残念ながら銃乱射事件が多発しているが、1970年代以前は学校での銃乱射事件はかなりまれであった。
スペンサーが銃撃戦の後、まだ家に隠れている間に、レポーターが彼女の電話番号を見つけ出し、なぜそんなことをしたのかと尋ねた。彼女は「月曜日が嫌いなだけよ」と答えた。後に、このセリフを歌にしたものがある。